Bản nháp: các phần đánh dấu CẦN XÁC NHẬN phải được chủ sản phẩm trả lời trước khi in cho khách hàng.
Sự cố thường gặp
Câu trả lời ngắn cho các lỗi thường gặp. Chữ trong ngoặc kép là nguyên văn ứng dụng hiện, để dễ tìm. TRONG KHUNG là tên nút hoặc màn hình.
01Phiên bản nào có gì
| TÍNH NĂNG | Arion One3.000.000 ₫ | Arion One Premium5.000.000 ₫ |
|---|---|---|
| GPS tích hợp | ✓ | ✓ |
| Dữ liệu xe OBD2 | — | ✓ |
| Radar khoảng cách | — | ✓ |
| Còi cảnh báo | ✓ | ✓ |
| Hướng dẫn sử dụng | Mở | Mở |
Mọi HUD đều có dẫn đường, tốc độ giới hạn và giọng chỉ đường từ ứng dụng Arion. Để biết khách đang dùng phiên bản nào: THIẾT BỊ → FIRMWARE & BẢN ĐỒ → PHIÊN BẢN. Nếu hiện “Chưa xác định. Hiện đủ mọi tính năng.”, điện thoại chưa lên mạng kể từ khi kết nối; hãy bật mạng rồi mở ứng dụng cạnh HUD.
Thông số mà HUD không có (ví dụ khoảng cách xe trước trên Arion One) sẽ không hiện trong ứng dụng. Đó là bình thường, không phải lỗi.
Gói thuê bao Arion
Thông tin sẽ được cập nhật.
02Không kết nối được
“Không tìm thấy Arion. Hãy bật nguồn HUD và để gần điện thoại, rồi làm mới.”
- Kiểm tra HUD có điện: rút ra rồi cắm lại.
- Để điện thoại cách HUD vài mét, rồi chạm LÀM MỚI.
- Tắt hẳn ứng dụng Arion rồi mở lại.
BLUETOOTH ĐANG TẮT / CHƯA CHO PHÉP BLUETOOTH
Bật Bluetooth. Nếu ứng dụng chưa được phép, chạm MỞ CÀI ĐẶT và cho phép Arion dùng Bluetooth (trên Android còn có “Thiết bị lân cận”).
“Không kết nối được. Giữ HUD bật nguồn và ở gần, rồi thử lại.”
Thử lại cạnh HUD. Nếu vẫn lỗi, khởi động lại HUD (rút và cắm lại nguồn) và tắt/bật Bluetooth của điện thoại.
“Không tìm thấy Arion” ở tab LÁI XE
Ứng dụng không tìm thấy HUD đã kết nối. Bật HUD, để điện thoại gần và chạm KẾT NỐI LẠI. GHÉP HUD KHÁC dùng cho HUD khác.
03Lỗi kích hoạt
Không nhận được mã 6 số
- Mã Zalo chỉ đến được số có dùng Zalo. Nếu không, chọn TIN NHẮN SMS.
- Có thể xin mã mới sau 60 giây, tối đa 5 lần mỗi giờ cho một số. Mỗi mã có hiệu lực 5 phút.
- “Hiện chưa gửi được mã qua Zalo. Hãy chọn tin nhắn SMS.”: dùng tin nhắn SMS.
“Sai mã. Còn … lần thử.” / “Nhập sai quá nhiều lần. Hãy yêu cầu mã mới.” / “Mã đã hết hạn. Hãy yêu cầu mã mới.”
Mỗi mã được thử 5 lần. Hãy xin mã mới và nhập mã mới nhất.
“Mã kích hoạt không khớp với HUD này. Mã được in trên nhãn, cạnh mã thiết bị.”
- Mã kích hoạt là 10 ký tự trên nhãn, dạng XXXXX-XXXXX. Dấu gạch và khoảng trắng không quan trọng; O/0 và I/L/1 được coi là như nhau.
- Kiểm tra nhãn đúng là của HUD này: mã thiết bị ở đầu màn hình Kích hoạt HUD (BẢN QUYỀN · …) phải trùng với mã thiết bị trên nhãn.
- Sau 10 lần sai trong một giờ, hệ thống báo “Kích hoạt thất bại quá nhiều lần. Vui lòng thử lại sau một giờ.”: chờ một giờ.
- Nhân viên hỗ trợ: nhãn bị mất hoặc không đọc được có thể thay: trang quản trị cấp mã kích hoạt mới cho HUD đó.
“HUD này chưa được đăng ký với Arion nên không thể kích hoạt. Hãy kiểm tra mã thiết bị hoặc liên hệ người bán.”
HUD chưa có trong danh sách của Arion. Nhân viên hỗ trợ: kiểm tra mã thiết bị trên trang quản trị; nếu là hàng chính hãng thì HUD bị sót khi xuất xưởng và cần được đăng ký ở đó (kèm nhãn mới).
“HUD này đang được kích hoạt trên số khác. Chủ cũ cần huỷ ghép trước.”
Người bán chưa huỷ ghép. Nhờ họ đăng nhập tại license.arionauto.net và chạm HUỶ GHÉP. Nhân viên hỗ trợ: nếu không liên lạc được chủ cũ, quản trị viên có thể huỷ ghép trên trang quản trị (phải ghi lý do, được lưu lại). CẦN XÁC NHẬN: cần khách cung cấp bằng chứng sở hữu nào
“HUD này đã được kích hoạt trên số của bạn.”
Không cần làm gì. Nếu ứng dụng vẫn hiện CHƯA KÍCH HOẠT, mở THIẾT BỊ → FIRMWARE & BẢN ĐỒ → Bản quyền → KÍCH HOẠT cạnh HUD để ứng dụng cài lại mã.
“Không cài được bản quyền: …”
Kích hoạt đã thành công nhưng mã chưa vào được HUD. Để điện thoại cạnh HUD và mở THIẾT BỊ → FIRMWARE & BẢN ĐỒ → Bản quyền; chạm THỬ LẠI hoặc KÍCH HOẠT.
“Không kết nối được license.arionauto.net. Hãy kiểm tra kết nối mạng.”
Điện thoại không có mạng. Kích hoạt cần mạng một lần; sau đó HUD hoạt động không cần mạng.
04Đổi điện thoại, đổi số, bán HUD
Điện thoại mới, cùng số
Bản quyền gắn với số điện thoại, không gắn với máy. Cài ứng dụng Arion trên máy mới và kết nối HUD; HUD vẫn được kích hoạt. Không cần huỷ ghép.
Đổi số điện thoại
Đăng nhập tại license.arionauto.net bằng số cũ, chạm HUỶ GHÉP, rồi kích hoạt lại bằng số mới với cùng mã kích hoạt. Nhân viên hỗ trợ: nếu mất số cũ, quản trị viên có thể huỷ ghép trên trang quản trị.
Bán hoặc tặng HUD
Huỷ ghép tại license.arionauto.net, rồi mở ứng dụng Arion cạnh HUD một lần để HUD xoá mã cũ. Đưa người mua nhãn. Người mua có thể kiểm tra HUD cũ tại license.arionauto.net (KIỂM TRA): phải hiện “Chính hãng và chưa kích hoạt. Bạn có thể kích hoạt bằng số của mình.”
05HUD không hiện gì, hoặc sai tốc độ
Không hiện gì
- Kiểm tra nguồn. Arion One (USB-C): HUD chỉ có điện khi xe đang bật, và cổng hoặc cốc sạc yếu có thể làm HUD không sáng; thử cổng khác hoặc cốc sạc 5 V ⎓ 2 A trở lên. Arion One Premium (OBD2): cắm cáp OBD2 thật chặt vào cổng OBD2 của xe.
- Kiểm tra đã kích hoạt: THIẾT BỊ → FIRMWARE & BẢN ĐỒ → Bản quyền phải hiện ĐÃ KÍCH HOẠT.
- Quá tối hoặc quá sáng: THIẾT BỊ → MÀN HÌNH ARION ONE → Độ sáng và Ngày / đêm. Nếu hiện “Cần cập nhật firmware trên Arion One.”, hãy cập nhật firmware trước.
HUD không hiện chỉ đường khi dẫn đường
Điện thoại phải đang kết nối với HUD và lộ trình đã bắt đầu bằng BẮT ĐẦU. Sau đó hãy cập nhật firmware: firmware cũ không hiện chỉ đường. CẦN XÁC NHẬN: phiên bản firmware hiện chỉ đường
Sai tốc độ
- Đơn vị: THIẾT BỊ → CHIẾU HÌNH → ĐƠN VỊ (KM/H hoặc MPH).
- HUD hiện tốc độ theo GPS. Đồng hồ của xe thường hiện cao hơn tốc độ thật vài km/h, nên chênh lệch nhỏ là bình thường.
- Trong hầm, bãi đỗ xe và ngay sau khi bật, GPS chưa có tín hiệu nên tốc độ tạm dừng. Tốc độ trở lại khi ra chỗ thoáng.
06Không có giọng chỉ đường
- Trên bản đồ, nút ♪ phải đang bật (sáng).
- Mở THIẾT BỊ → Thử giọng đọc và chạm THỬ. Kết quả cho biết lỗi:
- “Điện thoại đang đọc. Nếu không nghe thấy, hãy tăng âm lượng phương tiện.” Tăng âm lượng bằng nút bên hông khi máy đang đọc. Trong xe, tăng cả âm lượng xe.
- “Điện thoại chưa có giọng đọc tiếng Việt. Hãy thêm trong cài đặt chuyển văn bản thành giọng nói.” iPhone: Cài đặt → Trợ năng → Nội dung được đọc → Giọng nói → Tiếng Việt, rồi tải một giọng. Android: Cài đặt → chuyển văn bản thành giọng nói → cài dữ liệu giọng tiếng Việt.
- “Điện thoại không đọc được (…)” Tắt hẳn ứng dụng rồi mở lại, và kiểm tra ứng dụng đã là bản mới nhất. Nếu vẫn lỗi, gửi cho bộ phận hỗ trợ phần chữ trong ngoặc.
iPhone: chỉ đường vẫn đọc khi gạt chuông đang ở chế độ im lặng. Android: cập nhật ứng dụng để chỉ đường phát qua Bluetooth của xe. Ngôn ngữ đọc chỉnh ở THIẾT BỊ → Giọng chỉ đường.
07Cập nhật firmware bị kẹt hoặc lỗi
Chưa có gì được cài cho đến khi khách chạm CÀI ĐẶT & KHỞI ĐỘNG LẠI, nên dừng trước bước đó luôn an toàn. Nếu thanh tiến trình không chạy trong vài phút, chạm HUỶ rồi gửi lại với điện thoại cạnh HUD và ứng dụng đang mở.
- “Không kết nối được firmware.arionauto.net.” Điện thoại không có mạng.
- “Hãy tải firmware về điện thoại này trước (↓ TẢI FW ở trên), rồi gửi sang Arion One.”
- “Xe đang chạy. Hãy đỗ xe trước khi cập nhật.” HUD thấy xe đang chạy. Đỗ xe rồi thử lại.
- “Arion One chưa sẵn sàng cập nhật. Chờ một lát rồi thử lại.”
- “Mất kết nối. Chưa cài đặt gì. Hãy thử lại.” Để điện thoại gần và mở ứng dụng; thử lại.
- “Đã hết thời gian cài đặt. Hãy gửi lại bản cập nhật.”
- “Chữ ký gói cập nhật không hợp lệ. Chưa cài đặt gì.” / “Bản cập nhật này không dành cho Arion One này.” Tải lại firmware; nếu vẫn lỗi, báo bộ phận hỗ trợ kèm phiên bản firmware.
- “Điện thoại này không được phép cập nhật Arion One này (sai mã chủ sở hữu).” và “Mã chủ sở hữu của HUD”: Nhân viên hỗ trợ: CẦN XÁC NHẬN: cách khách nhận mã chủ sở hữu cho HUD
- “Firmware mới không qua kiểm tra sức khoẻ. Arion One đã quay về FW …” HUD đã quay về firmware cũ và vẫn hoạt động như trước. Báo phiên bản cho bộ phận hỗ trợ.
- “Chưa xác nhận được kết quả. Kết nối lại Arion One để kiểm tra firmware đang chạy.” Kết nối lại và xem dòng Firmware Arion One.
- “Cập nhật ứng dụng Arion” / “Đã có firmware …, nhưng cần ứng dụng mới hơn. Hãy cập nhật ứng dụng trước.” Cập nhật ứng dụng Arion từ App Store hoặc Google Play.
08Bản đồ ngoại tuyến
- Bản đồ ngoại tuyến phải được tải trước chuyến đi: bản đồ → BẢN ĐỒ NGOẠI TUYẾN → TẢI, nên dùng Wi-Fi.
- Khi có mạng, chỉ đường dùng giao thông trực tiếp; bản đồ đã tải được dùng khi mất sóng. Khi ngoại tuyến, ứng dụng không tìm được đường mới nếu bạn đi lệch: “Mất mạng — không tìm được đường mới. Đang theo lộ trình cũ”
- Chỉ đường không chạy khi ngoại tuyến: điểm đi và điểm đến phải cùng nằm trong một khu vực đã tải. Khu vực có chữ “có bản mới” còn thiếu dữ liệu; chạm CẬP NHẬT.
- CẦN XÁC NHẬN: chỉ đường ngoại tuyến đã chạy trên iPhone trong bản ứng dụng hiện tại chưa
09Liên hệ
CẦN XÁC NHẬN: số điện thoại, Zalo và email hỗ trợ
Khi liên hệ, hãy chuẩn bị: mã thiết bị (trên nhãn), đời điện thoại, và nguyên văn thông báo ứng dụng hiện.